移至網頁之主要內容區位置
::: 桃園國民中學

Human Resources Office Announcement

For your information, attached are the sample "Self-Recusal Notice for Public Officials Conflict of Interest Act" and "Interested Party's Application for Recusal of Public Official".

{{ $t('FEZ002') }} Personnel Office|

For your information, attached are the sample "Self-Recusal Notification for Public Officials Regarding Conflict of Interest" and "Interested Party's Application for Recusal of Public Official".

Details:
1. In accordance with the letter from the Taoyuan City Government, ref. no. 1070315670, dated December 18, 2018, forwarding the letter from the Ministry of Justice, ref. no. 10705012750, dated December 11, 2018.
2. According to Article 6 of the newly amended Act on Prevention of Corruption and Deterrence of Bribery (hereinafter referred to as "the Act"), public officials who are aware of a conflict of interest shall immediately recuse themselves and shall do so in writing. Furthermore, Article 7, Paragraph 1 of the Act stipulates that an interested party who believes a public official has a conflict of interest that requires recusal, but has not recused themselves, may apply to the agency or organization referred to in Article 6, Paragraph 2 or 3 for recusal. The Ministry of Justice has designed the aforementioned notification and application form templates for agencies to reference and utilize. Electronic copies are available on the Taoyuan City Government's Department of Government Ethics website under "Sunshine Laws" / "Conflict of Interest Zone" / "Forms". Any amendments to the templates will be announced online promptly.

3. In accordance with Article 11 of the Act, "The agency or organization where the public official serves, the superior agency, or the agency that appoints, selects, or hires the public official shall, within thirty days after the end of each year, report the public official's self-recusal, application for recusal, and recusal of official duties during the previous year to the supervisory authority designated in Article 20, or to the agency (organization) or unit designated by the Ministry of Justice." Considering that the period from the Act's implementation on December 13, 2018, to December 31, 2018, is less than one year, a separate format for reporting will be provided in the 2019 annual report, requesting agencies to report on the recusal situations of public officials under the jurisdiction of the Ministry of Justice as stipulated in Article 20 of the Act.
定,公職人員知有利益衝突之情事者,應即自行迴避,並
應以書面通知方式辦理;另本法第7條第1項規定,利害關
係人認公職人員有應自行迴避之情事而不迴避者,得向第6
條第2項或第3項之機關團體申請迴避。法務部設計旨揭通
知書及申請書範例,請各機關參考運用,電子檔置於桃園
市政府政風處/陽光法案/利益衝突專區/表單項下,如有修
正範本即時上網公告。

三、次依本法第11條規定:「公職人員服務之機關團體、上級
機關、指派、遴聘或聘任機關應於每年度結束後三十日
內,將前一年度公職人員自行迴避、申請迴避、職權迴避
情形,依第二十條所定裁罰管轄機關,彙報予監察院或法
務部指定之機關(構)或單位」,審酌本法自107年12月13
日施行至同年12月31日期間未滿一年度,故將於108年年度
結束前,另行檢附彙報格式函請各機關就本法第20條所定
法務部管轄之公職人員迴避情形彙報。



{{ $t('FEZ003') }} Invalid date

{{ $t('FEZ014') }} Invalid date|

{{ $t('FEZ005') }} 1180|