The peach and plum are fragrant and handsome.  The old man in the garden cultivates outstanding talents.

Dear alumni, friends from the business community, and distinguished guests, hello everyone:

Since the establishment of the school in1969, in the blink of an eye, Taoyuan Junior High School will celebrate its50thanniversary onNovember15-16,(Friday,Saturday).This year, with the joint efforts of the school's teachers and students, alumni, enthusiastic local individuals, and distinguished members of society, we have organized various anniversary activities. We hope to make the50thanniversary celebration of Taoyuan Junior High School even smoother, more successful, and more fulfilling.Over the past50

years, Taoyuan Junior High School has united teachers, students, parents, alumni, and the local community, cultivating many successful individuals and achieving countless brilliant accomplishments. This year, the school will expand its anniversary celebration activities in the hope of arousing the attention of parents, teachers, students, community residents, and the public to the school's development. Through the exhibition of diverse activities, innovative teaching by teachers, and the spirit of active learning by students, we aim to showcase the school's excellent educational achievements, accumulate wonderful memories and records of the school, and bear witness to history.The occasion of the

50thanniversary is a time for the entire Taoyuan Junior High School family to unite and contribute. We sincerely invite you to join us in cheering for the school's progress and development. Your donation, regardless of the amount, is a driving force for the school's growth. If you choose to donate, the funds will be used for the50thanniversary celebration series of activities. Any remaining funds will be transferred to the Student Parent Association to continue nurturing future generations, cultivating talent, and benefiting the community, with the hope of passing on the torch and creating another glorious era for Taoyuan Junior High School.Sincerely,

                                                                                           Chairman Chen Chang-hua

                              Taoyuan Junior High School50thAnniversary Preparatory Committee            President of the Parent Association, Liao Shi-cheng            Honorary President, Xu Zi-heng

                                                                                           Principal, Chen Bao-hui

                                                                                           * Donation Methods:        (1) Cash: Directly delivered to Ms. Lin at the General Affairs Office of our school for signature. Tel:

03-3358282 ext.531

(2) Check or cashier's order: Payable to "Taoyuan Junior High School Student Parent Association"(3) Bank wire transfer or remittance: Account Name: "Taoyuan Junior High School Student Parent Association"Bank Code:127Taoyuan Credit Cooperative, Nanhua Branch Account Number:00046110661840* If donating via methods (2) or (3) above, please fax the check, cashier's order, or wire transfer slip along with the donation form to our school for confirmation and receipt issuance. Fax:

(03)3341005* All donations will be issued an official receipt by the school's Parent Association. For those registered in the Republic of China, according to Articles17and

36of the Income Tax Act of the Republic of China, donations can be listed as deductions for personal comprehensive income or as expenses for the current year of a business.* Alumni are welcome to return to their alma mater for class reunions during the anniversary period.銀行電匯或轉帳：戶名：「桃園國中學生家長會」

銀行代號：127  桃園信用合作社南華分社帳號00046110661840

* 如以上述(二)及(三)方式捐款，請捐款人將支票、匯票或電匯的匯款單連同捐款資料表，

傳真至本校，以便確認及開立收據。傳真：(03)3341005

*校慶期間歡迎歷屆校友回母校辦理同學會