For your information, regarding the order of the Ministry of Personnel dated March 9, 110, file number 11053313211.

Explanation:

1. In accordance with the Ministry of Personnel's letter dated March 9, 110, file number 11053313212.
and a copy of the original letter and its attachments are attached.

2. Article 14, Paragraph 1 of the Civil Service Act (hereinafter referred to as the "Act") stipulates that,
civil servants, except as otherwise provided by law, shall not concurrently hold other public offices or engage in other businesses; it is further stipulated that
the Ministry of Personnel's letter dated November 25, 108, file number 1084876512 states that
the term "laws and regulations" in Article 14, Paragraph 1 of the Act must clearly stipulate
that such positions or businesses may be concurrently held by civil servants, or appointed by government agencies (organizations),
or that civil servants act as representatives of government agencies, etc., in order to determine that such positions
or businesses are concurrently held by individuals with civil servant status, and only then can they be used as a basis for civil servants to hold concurrent positions.
basis.

3. The aforementioned interpretation by the Ministry of Personnel on November 25, 108, which can be used as a basis for civil servants to hold concurrent positions in accordance with laws and regulations,
also includes positions concurrently held by individuals appointed or hired (assigned) by central second-level or equivalent agencies, municipal governments,
municipal councils, county (city) governments, and county (city) councils in accordance with laws and regulations,
as well as scholars appointed or hired (assigned) by government agencies (organizations) in accordance with laws and regulations.
This can also be used as a basis for principals of public schools and teachers concurrently holding administrative positions.
basis.

4. Any previous interpretations by the Ministry of Personnel that are inconsistent with this order shall cease to apply from March 9, 110.
apply.