(For details, please refer to the attachment)

I. Selection Basis:

    ((1) In accordance with the National Sports Act and the relevant regulations for the employment and management of full-time sports coaches in schools at all levels.

    ((2) Announcement from the Taoyuan City Government Education Bureau on October 27, 109 (2020), Document No. 1090093428

                    Principles for the employment of external sports coaches in schools under Taoyuan City.

II. Selection Qualifications:
(1) Citizens of the Republic of China (Mainland Chinese residents who have been permitted to enter Taiwan must have been registered as residents in Taiwan for
10years or more).年以上）。
(2) Possess the following qualifications:

         Hold a Level 1 (or higher) sports coach certificate in table tennis, as reviewed and issued by the Sports Administration of the Ministry of Education (including the former Sports Affairs Council of the Executive Yuan) in accordance with the "Regulations for the Qualification Review of Full-time Sports Coaches in Schools at All Levels."

資格審定辦法」審定合格核發桌球運動項目初級(或以上)運動教練證者。

    ((3) The following circumstances are prohibited from applying:

      1.1. Circumstances as stipulated in Article 13, Paragraph 1 of the "Regulations for the Employment and Management of Full-time Sports Coaches in Schools at All Levels," Article 15, Paragraph 1 of the "Regulations for the Guidance and Management of Full-time Sports Coaches," Article 14, Paragraph 1 and Article 19, Paragraph 1, Subparagraph 1 of the "Teachers Act," and Article 27-1, Paragraph 1, Subparagraph 1 and Paragraph 3, first part of the "Gender Equality Education Act."

         練輔導及管理辦法第15條第1項各款、教師法第14條第1項各款及第19條

         第1項第1款情形、性別平等教育法第27條之1第1項第1款、第3項前段情

         形之一。

      2.2. Circumstances as stipulated in Article 13-1, Paragraph 1 of the "Regulations for the Employment and Management of Full-time Sports Coaches in Schools at All Levels," Article 16, Paragraph 1 of the "Regulations for the Guidance and Management of Full-time Sports Coaches," Article 15, Paragraph 1 and Article 19, Paragraph 1, Subparagraph 2 of the "Teachers Act," and Article 27-1, Paragraph 1, Subparagraph 2 and Paragraph 3, second part of the "Gender Equality Education Act," within the period of 1 to 4 years from the date of the resolution.

         運動教練輔導及管理辦法第16條第1項各款情形、教師法第15條第1項各

         款、第19條第1項第2款情形、性別平等教育法第27條之1第1項第2款、

         第3項後段情形之一，於該議決1年至4年期間。

      3.3. Circumstances as stipulated in Article 14, Paragraph 1 of the "Regulations for the Employment and Management of Full-time Sports Coaches in Schools at All Levels," Article 18, Paragraph 1 of the "Regulations for the Guidance and Management of Full-time Sports Coaches," and Article 18, Paragraph 1 of the "Teachers Act," during the period of 6 months to 3 years of final suspension of employment.

         練輔導及管理辦法第18條第1項情形、教師法第18條第1項情形之一，於

         該終局停聘6個月至3年期間。

III. Number of Vacancies: One full-time hourly coach will be selected as the primary candidate, with 1-3 temporary hourly coaches selected as alternates based on merit.

(1) Full-time hourly coach: One primary candidate.

1.Work hours:19 hours per week. In case of competitions, hours from 9:00 AM to 4:00 PM will be calculated separately. Not exceeding 104 hours per month, at NT$400 per hour.，每小時400元(Monday, Wednesday, Friday 4:00 PM - 6:00 PM, 6:30 PM - 8:30 PM; Tuesday, Thursday 4:00 PM - 6:00 PM; Saturday 9:00 AM - 12:00 PM); however, if the school has actual training needs, the training time and location must be adjusted to accommodate the school's schedule. Additionally, teaching 6 periods per week of sports classes for the school's sports class in the second semester of the 111th academic year (NT$360 per period) will be calculated separately.09:00～12:00）；惟如學校有實際訓練需求時，須配合學校調整訓練時間、地點且兼任本校111學年度第2學期體育班運動專長課每週六節(每節新臺幣360元)另計。

2.Work content:

    ((1) Assist with table tennis team training, competitions, and related administrative tasks.
(2) Assist with the daily life management of table tennis team students.
(3) Attend team management review meetings (unpaid).

    ((4) Assist with the planning of after-school table tennis club training programs and related administrative tasks.

    (5)Othertasks as assigned.
 

(2) Temporary hourly coach: 1-3 alternates will be selected based on their scores (if no suitable candidates are found, the positions may remain unfilled). 1. Work hours: Monday to Friday 3:30 PM - 8:30 PM. Saturday and Sunday 9:00 AM - 12:00 PM.((NT$500 per hour).。

2.2. After being hired, adjust training times (based on the school's actual training needs) and locations according to the school's arrangements, and the training hourly fee will be paid based on the actual training hours.

地點，並依實際訓練時數核發訓練鐘點費。

IV. Application Method: Applicants should download the application form (fill in the information and attach a photo and ID card in advance) and
submit copies of relevant documents.
V. Application Date: March 2, 111 (Wednesday), 10:00 AM - 2:00 PM. Please apply at the school's personnel office. You can apply in person or by proxy (please fill out a power of attorney for proxy applications).

(The application form can be downloaded from the "Latest News" section on the school's homepage: http://www.tyjh.tyc.edu.tw/).

VI. Selection Method and Score Calculation:

VII. Examination Date: March 3, 111 (Thursday), 1:00 PM - 1:30 PM. Report to the personnel office (those who are more than 20 minutes late will be considered to have forfeited their application and will not be allowed to take the exam).時20分鐘以上者以棄權論，不得要求入場應試），

13:40 Examination.選。

VIII. Announcement of Results: Results will be posted on the "Latest News" section of the school's website by 6:00 PM on March 3, 111 (Thursday).
IX. Contact Information: Director Yang or Assistant Guo, Personnel Office, Tel: (03)3358282 ext. 710or 720.

X. Supplementary Provisions:

   (1) If a hired hourly sports coach is found to be unqualified, or if their documents are falsified or altered,

         they will be automatically dismissed without compensation from the date of employment. Applicants may not claim any compensation or raise objections and must waive their right to prior recourse. If criminal liability is involved, the applicant will be responsible.

         異議，並應放棄先訴抗辯權。若涉及刑責，由應徵者自行負責。

   (2) The employment period is from the actual date of employment until December 31, 111 (2022), and may be extended depending on funding availability.

                  延長僱用。

   (3) Salary: Training hourly fees will be paid based on actual training hours (including labor insurance and retirement contributions), with monthly payments.

   (4) Grievance Hotline:

         Taoyuan City Government Education Bureau, Junior High School Education Section, Tel: 03-3322101 ext. 7455Fax: 03-3367101

         Taoyuan City Government Education Bureau, Office of Government Ethics, Tel: 03-3387566Fax: 03-3330266

XII. This announcement has been reviewed and approved by the school's Coach Review Committee and implemented after the principal's approval. Any amendments will follow the same procedure. If there are any unaddressed matters, they will be handled in accordance with relevant laws and the resolutions of the school's Coach Review Committee.

同；如有未盡事宜，悉依相關法令與本校教練評審委員會決議事項辦理之。