桃園市立桃園中学校108年度日本国際教育旅行保護者同意書

保護者の皆様へ

この夏、本校は日本の奈良県上牧町中学校、上牧町第二中学校と姉妹校協定を締結し、日本の上牧町教育長から、本校と日本の学校が共同で英語遠隔教育コースを設立することを期待する旨の書簡をいただきました。

本校も計画に着手しています12月の国際交流活動で、中学1年生を国際交流の小さな尖兵として育成し、将来の国際交流や英語遠隔教育の参加生徒となることを期待しています。

「万巻の書を読み、万里の道を歩む。」実践から学び、実践から体得し、実践から書物で学んだ知識を検証する。今日私たちが蒔いた種が、肥沃な土壌で成長し、強くなることを期待しています。

一、日本国際教育旅行：

（一）活動時間：予定108年12月8日～13日（6泊5日）。

（二）交流場所及び学校：主に日本の関西地区、奈良、大阪などの2校の中学校で訪問交流を行います。

二、事前研修計画及び訪問時間：

（一）授業時間：平日16:50～17:40または土曜日09:00～12:00（実際の授業計画に基づき生徒に通知します）

（二）授業内容

1.日本語学習コース16コマ：子供たちが50音、日本語の基本的な旅行会話、homestayでの家庭での会話を学べるようにすることを主な目標とします。講師：日本語専門講師を招いて授業を行います。

      為主要目標，師資：聘請日語專長講師授課。

2.英語学習コース8コマ：日常生活の英語会話を主な授業内容とします。講師：本校の英語教師を招いて授業を行います。

2.文化体験及び訪問コース16コマ：写真撮影コース2コマ、日本史2コマ、地理各2コマ、名刺デザイン

      コース2コマ、動力活動コース8コマ。

3.感想共有コース6コマ：帰国後、ビデオ制作4コマ、感想共有コース2コマ。

4.授業料：『桃園市国民中小学社団活動実施要点』に基づき、生徒一人あたり1200元。

三、日本国際教育旅行に必要な費用：約42,000元（実際費用は公開入札結果によります）、費用は一

    回または二回に分けて請求書を作成し納付できます（二回の時期はそれぞれ10/8、11/8）。

四、申込方法：保護者の方は返信票に記入の上、9月12日正午までに返信票と申込金5000元と授業料1200元を学務処訓育組の柯組長に提出してください。これにより、その後の入札作業を進めることができます。  

    交至學務處訓育組柯組長，以利後續招標作業進行。

   --------- 以下を切り取って提出してください（9月12日放課前までに返信票と申込金を学務処の柯組長に提出してください）-------

桃園市立桃園中学校108年度日本国際教育旅行保護者同意書

□保護者は子供が桃園中学校主催の108年度日本国際教育旅行に参加することに同意します。。

  ※受講可能な時間：（できるだけ多くの人が参加できる時間に授業を組みます）

□平日16:50～17:40；□月曜日□火曜日□水曜日□木曜日□金曜日

□土曜日09:00～12:00

  ※支払い方法を選択してください：（できるだけ多くの人が同意する方法で手配します）

□請求書を10/8に作成し一括で支払う□請求書を10/8、11/8に二回に分けて支払う□11/8までに現金で支払う

宛先

桃園市立桃園中学校

  生徒情報：___年   組   番生徒             保護者または後見人署名：                 

                                                  電話：                     

                      中華民国     年       月      日